[英文版]
2013年6月15日
(新聞稿由Cultural Connections代俄鋁發放)
香港首屆俄羅斯電影節 星光閃耀開幕夜
俄國得獎作品《冰之驕子》揭開序幕 導演Nikolay Lebedev親臨揭幕
由全球領導鋁生產商UC RUSAL呈獻、俄羅斯文化機構Academia Rossica籌劃的香港首屆俄羅斯電影節「俄羅斯大影院」正式揭幕。開幕電影為本年新鮮出爐旋即橫掃俄羅斯票房的《冰之驕子》，導演Nikolay Lebedev更親臨香港出席昨晚舉行之電影節開幕禮。
《冰之驕子》導演 Nikolay Lebedev先生、俄鋁主席Matthias Warnig先生、俄羅斯駐香港領事館總領事Vladimir A. Kalinin先生， Academia Rossica 總監Svetlana Adjoubei 女士一同出席昨晚於The Grand Cinema舉行的電影節開幕典禮。
Nikolay Lebedev乃俄羅斯最為人熟悉的導演之一，亦是俄羅斯當代電影先驅，作品包括《Snake Source》、《Admirer》、《Passion Soundtrack》及《The Star》等。其中《The Star》(2002) 更於海內外屢獲殊榮。
在開幕典禮中，Nikolay Lebedev向觀眾介紹其新作《冰之驕子》，分享背後的創作靈感與幕後故事。電影講述前蘇聯冰上曲棍球Valery Kharlamov 的傳奇一生，由童年、成長至光芒四射，最後英年早逝。電影於2013年4月公映後旋即登上票房冠軍寶座，直至今日的票房總收入達920,000,000盧布（28,750,000美元），入場觀眾人數達4,200,000人。上月《冰之驕子》於俄國最具規模的Kinotavr電影節獲得觀眾票選大獎，其受歡迎程度可見一斑。
《冰之驕子》於香港亦甚受歡迎，昨晚開幕放映吸引超過500名觀眾入場欣賞，徇眾要求主辦機構加開至三個影院。其他電影也吸引不少本地電影愛好者，有電影在開幕前一個星期已經全院滿座。《最佳兒童動畫片》、《在格魯吉亞尋到愛》 以及《這個夏天真太冷》的戲票亦已經將近售罄。
俄鋁副行政總裁Vera Kurochkina女士表示：「我們很榮幸邀請到《冰之驕子》導演Nikolay Lebedev先生參與俄羅斯電影節開幕典禮，一同分享電影節的成功與喜悅。希望大家能享受是次活動。香港首屆俄羅斯電影節將兩地的文化交流提升至更高層次。本屆電影節為您帶來獨一無二的機會，感受豐富及多元化的俄羅斯電影文化。」
籌劃電影節的俄羅斯文化機構Academia Rossica 總監Svetlana Adjoubei女士說：「我們很高興看到香港普羅大眾對俄羅斯電影的熱愛，而電影正是我們俄羅斯人引以為傲的文化遺產。我們很高興能籌劃此項有意義的文化活動，於未來七天展示俄羅斯現代電影最美好的一面。相信電影是理想工具，能多角度展現出俄羅斯豐富的文化特質。」
電影節於六月十四至二十日舉行，一連七日上映共九齣電影，作品題材多元化，讓觀眾一睹現代俄羅斯電影箇中最優秀作品。其中六齣電影將於國際或香港首次上映。詳情請參考 www.russianfilms.org 。所有電影均為俄語對白配以英文字幕。
開幕禮照片下載：[下載]
編輯垂注
有關「俄羅斯大影院」
首屆香港俄羅斯電影節「俄羅斯大影院」特別搜羅俄羅斯現代電影中的優秀作品，所有作品或導演皆曾獲得俄羅斯以至國際電影節最具代表性的獎項。
選映作品種類多元化，由史詩式寓言、劇情片以至喜劇、驚慄及奇幻電影，滿足各式各樣的香港觀眾。讓觀眾有機會一窺俄羅斯現況，感受現代俄羅斯電影的原創性、多元化和活力。
「俄羅斯大影院」由俄鋁呈獻及Academia Rossica統籌。謹此鳴謝俄羅斯聯邦駐中華人民共和國香港兼澳門特別行政區總領事館及Asia To Go 的鼎力支持。
有關俄鋁
俄鋁為全球領導鋁生産商，二零一二年分別佔全球鋁及氧化鋁的產量約9%及8%。公司旗下僱員約72,000 名，遍佈在全球五大洲19個國家。俄鋁主要冶煉設施位於西伯利亞，享有環保潔淨的再生水力發電，並鄰近蓬勃發展的中國市場。俄鋁的普通股於香港聯合交易所有限公司上市（股份代號:486），而代表俄鋁普通股的全球預託股份則於巴黎Euronext 專業版上市（RUSAL 根據Reg S GDSs 上市，而RUAL 則根據GDSs 第144A 條上市）。此外，按公司已發行的普通股而發行之俄羅斯預託證券已於莫斯科證券交易所上市（股份代號:RUALR／RUALRS）。
www.rusal.com
有關Academia Rossica
Academia Rossica是於二零零零年在倫敦成立的文化機構，旨在於世界各地推廣俄羅斯文化。Academia Rossica主辦項目包括多個海外最大型的俄羅斯電影節，如在倫敦舉行的俄羅斯電影節、SLOVO俄羅斯文學節、ROSSICA Prize及ROSSICA俄羅斯文化國際回顧等等。Academia Rossica致力向全球觀眾展現最優秀的當代俄羅斯文化。
www.academia-rossica.org